El agente fiscal Julio Paredes Duarte formuló imputación contra los ciudadanos Hernán Ariel Leguizamón Roa y Adrián Ramón Cabral Candia por la presunta comisión del hecho punible de robo con resultado de muerte, del cual resultó víctima un comerciante.
El hecho se registró este 28 de febrero, a las 13:45 horas aproximadamente, en una vivienda situada en la calle Arcadio Garay, barrio San Isidro de Ciudad del Este. De acuerdo con el acta de imputación, en la ocasión ambos llegaron al sitio a bordo de una motocicleta, de la marca Kenton, color rojo, chapa 321 AAYO.
Una vez en el lugar, Hernán Leguizamón descendió rápidamente efectuando un disparo de arma de fuego, que impactó en el pecho de Ever Antonio Castellani Aquino. Este, a consecuencia del proyectil que recibió, cayó al suelo, mientras el supuesto autor y su acompañante, Adrián Cabral, ingresaron dentro del local, apoderándose de dinero en efectivo y joyas varias que se exhibían a la venta.
La casa donde se registró el episodio era particular, pero utilizada para la comercialización de joyas, por el hoy fallecido, según las diligencias del Ministerio Público. Ever Antonio dejó de existir por shock hipovolémico, según el diagnóstico del médico forense del Ministerio Público.
Tras consumar el hecho, los presuntos criminales se dieron a fuga, pero minutos después fueron detenidos durante una persecución policial en la zona de Presidente Franco.
La Fiscalía inició proceso y requirió al Juzgado Penal de Garantías la prisión preventiva de los dos sospechosos. Igualmente, pidió la utilización de 2 meses de plazo para formular el requerimiento conclusivo.