Un accidente de tránsito sucedió a las 21:00 horas del miércoles en la avenida San José, en el barrio del mismo nombre, en Ciudad del Este. La motocicleta involucrada era conducida por un menor de edad.
El percance involucró a un automóvil Nissan, modelo Sunny, plateado, año 1998, chapa CAV 443 guiado por LIDIA NICOL DECOUD GONZALEZ, de 33 años de edad; y la motocicleta marca Kenton, modelo GTR150, color rojo con negro, matrícula 912 ABHJ, guiado por M. M. M. M., de 17 años de edad, quien sufrió lesiones, siendo auxiliado y trasladado por Bomberos Voluntarios hasta el Hospital de Traumas para su atención médica.
La conductora dio negativo a la prueba de alcotest y, el biciclo quedó en la comisaría por disposición del fiscal, Abogado Luis Trinidad.