Un incendio devastador cobró la vida de una pareja de ancianos en la madrugada de este martes cuando las llamas consumieron por completo una despensa, ubicada en el Barrio Obrero de Ciudad del Este.
Las víctimas fueron identificadas como Miguel Ángel Portillo Chávez, de 70 años, y Amada Godoy de Portillo, de 71 años, quienes residían en el mismo local comercial que se incendió, denominado «San Miguel», ubicado sobre la Avenida Cruz del Chaco, detrás de la Terminal de Ómnibus de la ciudad.
El suceso ocurrió aproximadamente a la 01:20 horas, cuando los vecinos alertaron a los servicios de emergencia tras escuchar ruidos provenientes del lugar, y al observar el incendio en el establecimiento.
Llegaron al lugar personal de la Comisaría 3ª Barrio Obrero, quienes coordinaron la intervención de los Bomberos Voluntarios K17 San Miguel, entre otros. Fabio Ramón Picolón, sobrino de las víctimas, quien reside en las cercanías, fue quien detectó el incendio y acudió a verificar lo sucedido. Según su testimonio, desconocía que sus tíos se encontraban en el interior del local en ese momento.
La tragedia se consumó rápidamente, y cuando los bomberos llegaron al lugar, ya no pudieron salvar a los ancianos, quienes quedaron atrapados en el interior del local.