La Dirección Nacional de Migraciones (DNM) informa la entrada en vigencia del Documento de Tránsito Vecinal Fronterizo (DTVF), establecido para facilitar la movilidad de residentes de localidades fronterizas vinculadas entre Paraguay y Brasil, en el contexto de las nuevas modalidades de circulación habilitadas en el Puente de la Integración, entre Presidente Franco y Foz de Iguazú.
La implementación del documento acompaña los nuevos cronogramas y tipos de cruce acordados para este paso fronterizo, entre los que se contempla una modalidad específica de tránsito vecinal para vehículos particulares y para el transporte urbano internacional.
En el caso de los vehículos particulares, podrán circular por el Puente de la Integración, en el horario establecido para esta modalidad, los residentes de las localidades fronterizas vinculadas que cuenten con el DTVF, conforme a las condiciones previstas en el Acuerdo sobre Localidades Fronterizas Vinculadas del MERCOSUR.
El documento también será requerido para la modalidad de Transporte de Pasajeros Urbano Internacional en régimen vecinal que utilice este paso fronterizo.
Los demás tipos de circulación, incluidos los servicios internacionales de pasajeros, el transporte de cargas y otras modalidades habilitadas, se regirán por las disposiciones y horarios establecidos para cada categoría.
El DTVF es una constancia emitida conforme a la Ley n.° 7261/2024 de localidades fronterizas vinculadas y la Resolución DNM n.° 496/2026. Su implementación responde a las particularidades de la dinámica cotidiana de las comunidades ubicadas a ambos lados de la frontera.
Lo que debes saber sobre el DTVF emitido por Migraciones Paraguay
¿A quién está dirigido el DTVF expedido por la Dirección Nacional de Migraciones?
El documento emitido por la Dirección Nacional de Migraciones está destinado a ciudadanos extranjeros oriundos de los Estados Partes del MERCOSUR con domicilio en localidades fronterizas vinculadas de la República Federativa del Brasil que deseen circular hacia territorio paraguayo en vehículos particulares y para el transporte urbano internacional a través del Puente de la Integración entre Presidente Franco y Foz de Iguazú.
¿Dónde deben tramitarlo los ciudadanos paraguayos?
Los ciudadanos paraguayos residentes en localidades fronterizas vinculadas que deseen acceder al régimen para circular hacia el Brasil deberán realizar el trámite ante las autoridades brasileñas. En el caso de la zona de Foz de Iguazú, la gestión corresponde a la Policía Federal del Brasil.
¿Es obligatorio contar con el DTVF para cruzar la frontera?
Para acceder a las modalidades de tránsito vecinal habilitadas para particulares en el Puente de la Integración será exigida la portación del Documento de Tránsito Vecinal Fronterizo (DTVF) junto con la documentación de viaje correspondiente, conforme a las condiciones establecidas en el nuevo cronograma de circulación. Quienes no cuenten con el DTVF podrán utilizar los demás pasos fronterizos habilitados, conforme a las modalidades y requisitos migratorios ordinarios vigentes.
¿El DTVF reemplaza al pasaporte o documento de viaje?
No. El DTVF no sustituye al pasaporte ni a otro documento de viaje válido y tampoco exime del control migratorio. Sus titulares deberán presentar el DTVF junto con su documento de viaje y registrar sus ingresos y egresos en los puestos de control habilitados.
¿Quiénes pueden solicitar el DTVF ante la DNM?
Podrán solicitarlo los extranjeros oriundos de los Estados Partes del MERCOSUR que acrediten domicilio en localidades fronterizas vinculadas de la República Federativa del Brasil y cumplan con los requisitos establecidos.
¿Dónde se presenta la solicitud?
Las solicitudes serán recibidas a través de la Oficina de Admisión de Ciudad del Este, ubicada en la Avda. Rogelio Benítez casi 4 de Mayo, de lunes a viernes, de 7:00 a 14:30 h.
¿Cuáles son los requisitos para solicitar el DTVF?
Para solicitar el Documento de Tránsito Vecinal Fronterizo (DTVF), el extranjero interesado deberá presentar:
- Formulario de solicitud del DTVF, debidamente completado y firmado por el solicitante, el cual tendrá validez de una declaración jurada.
- Original y 1 (una) copia autenticada del pasaporte u otro documento de viaje.
- Original y 1 (una) copia autenticada de la factura de servicios básicos a nombre del titular.
- Original del Certificado de Antecedentes Criminales, debidamente apostillado, que acredite la inexistencia de antecedentes penales en los últimos cinco (5) años.
- Pago del arancel correspondiente.
¿Cuánto tiempo demora la expedición?
Una vez verificado el cumplimiento de los requisitos, el DTVF será expedido en un plazo máximo de 72 horas hábiles.
¿Cuál es la vigencia del DTVF y cuánto cuesta?
El DTVF tendrá una vigencia de cinco años desde su fecha de expedición y podrá ser renovado por igual período, previa verificación del cumplimiento de los requisitos establecidos. El arancel correspondiente a su expedición es de dos jornales mínimos, equivalentes actualmente a ₲ 234.154, dentro de la categoría “Otros Documentos” conforme a lo establecido en la Ley n.° 6984/22 de Migraciones.
¿Dónde obtener más información?
Los requisitos, aranceles y demás condiciones para la obtención y uso del Documento de Tránsito Vecinal Fronterizo, se encuentran en la sección de OTROS TRÁMITES en el sitio web de Migraciones Paraguay: https://migraciones.gov.py/documento-de-transito-vecinal-fronterizo-dtvf/
Más información sobre los tipos de cruce autorizados y los horarios establecidos para el Puente de la Integración a partir del 14 de septiembre de 2026 en: https://migraciones.gov.py/comision-mixta-del-puente-de-la-integracion-acuerda-nuevos-cronogramas/